「パン」はフランス語だった
「パン」って何語?
あなたは今まで考えた事がありますか?
英語で「パン」はご存知の通り"Bread"で、英語で「パン(pan)」と言えば普通は「フライパン」を指しますよね。
では「パン」は何語なんでしょうか?
その時は突然訪れました。
フランス語を勉強している最中に"Le Pain"(ル・パン)という表現が頻出し、これはいわゆる日本語で言うところの「パン」なのだと知りました。
なぜ日本では「ブレッド」ではなく「パン」が定着したのかはわかりませんが、その他にも↓
・(ベーコン)エピ
・ブーランジェリー
・バゲット
などもフランス語なのです。
パンに関する単語はフランス語が多いのです!
似たようなものにこちらがあります↓
関連記事
「ピアノ」はイタリア語だった!! ピアノ売ってちょうだい~ で有名なCMありますよね。 先日イタリア人彼女が、ピアノの話になった時に イタリア人彼女 ピアノは英語じゃないよ という衝撃の発言をしま[…]