- 2019-08-06
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】メールでよく使われる英語の略語２０問、いくつわかりますか？
英語の略語集 さて、早速ですが問題です。 以下の文字はそれぞれどういう意味でしょうか？ （以下の略語は実際にぼくが欧米の友人たちから受け取った英語の略語です） ＂Btw＂ ＂Asap＂ ＂Tbh＂ ＂Lol＂ ＂U r＂ ＂Cud＂ ＂Wud＂ ＂I […]
- 2019-08-01
- 2021-07-31
【おもしろい豆知識】「寝る」は英語で＂Sleep＂、じゃあ「寝落ち」は？
「寝落ち」は＂Pass out＂ 皆さんは寝落ちしたことあるでしょうか？ ぼくが寝落ちするのは主に中高大の授業中でしたが、中には電車でおにぎり持ったまま眠っている人やスマホ持ったまま寝ている人もいるらしいですね（笑） 「寝る」を英語で言えばSleep […]
- 2019-08-01
- 2021-07-29
【おもしろい豆知識】海外でよく使われる「：)」や「XD」の意味
早速ですが問題です。 まずはこちらの英文にある緑線の部分を解読してください↓ ⑴ Gruz got!!! :p oh thank you so so much（中略）and thank you so so so much My dear jappan […]
- 2019-08-01
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】道路のど真ん中を自転車で走っている外国人観光客
ヨーロッパ諸国では自転車は車のすぐ横を走る 現在ぼくは京都市内に住んでいます。 職場は京都で最もにぎやかな交差点にあるので毎日自宅から四条河原町まで車で３０分弱の道のりを走っています。 すると、たまにですが道路のど真ん中をめっちゃえらそうに走っている […]
- 2019-07-31
- 2025-06-12
【おもしろい豆知識】本場ヨーロッパのバレンタインデーは日本と違う？
ヨーロッパのバレンタインデーは男性から女性に花を渡す ２月１４日といえば？ そう、バレンタインデーである。 そう、「恋」とか「チョコ」とか「義理」とか「本命」とか、世の中がなんとなくそわそわするアレの日である。 そもそもこのバレンタインデー、起源をご […]
- 2019-07-31
- 2025-05-07
【おもしろい豆知識】欧米人がサングラスをかけているのは＂オシャレだから＂では無い？
瞳の色が明るいとより眩しく感じる！？ 欧米人女性と結婚した筆者は常々思っていたことがあるんです。 外国人はサングラスがよく似合うなーって。 ほんでサングラスかけてる人やたら多いなーって。 やっぱりサングラスもオシャレアイテムなんだなーって。 でも違い […]
- 2019-07-31
- 2021-07-30
“minutes”の意味は「分」だけじゃない！！？他にも全然違う意味があった
＂Minutes＂は「議事録/メモ」という意味がある！！ 先日仕事終わりのイタリア人彼女と話していると、「今日は会議があってめっちゃ疲れた」と言ってきました。 筆者 （会議？へー珍しい、あんま普段聞かへんな～） と思って話を聞いていました。 すると会 […]
- 2019-07-31
- 2022-08-30
【おもしろい豆知識】日本人は必ず驚くヨーロッパ諸国の『乾杯の音頭』
西欧の乾杯の音頭は「ちんちん」 2018年、冬が終わり春の訪れを感じ始める頃、筆者はワーホリで京都に住んでいたフランス人の女の子と頻繁に遊んでいました。 筆者 とても仲が良く、２人でスノボに行ったり登山に行ったりちょっと広島まで遠出してテント泊したり […]
- 2019-07-30
- 2021-07-31
【おもしろい豆知識】欧米には『ハーフマラソン』という言葉はない？
欧米では「マラソン＝42.195km」 先日、思いっきりアメリカ生まれアメリカ育ち（ニューヨーク）のＴ先輩といると、東京オリンピックの流れからマラソンの話になりました。 昔ちらっと聞いたことのある知識、 「英語にはハーフマラソンなんていう言葉はない」 […]
- 2019-07-30
- 2021-07-31
【イメージ通りのおもしろい英語】『ホオジロザメ』は英語で何という？
「ホオジロザメ」を英語では＂Great White＂と呼ぶ！！ 先日、思いっきりアメリカ生まれアメリカ育ち（ニューヨーク）のＴ先輩と「今年バハマに行ってきた」というような話をしていました。 筆者 ４月にバハマに行って来たんすよ、最高でした Ｔ先輩 あ […]
- 2019-07-25
- 2025-04-14
【ヨーロッパ旅行記】スイスの国際都市ジュネーブ【1/12】
３度目のヨーロッパ、２度目の独り旅（2016年）の思い出を振り返る。 今回はスイス・ジュネーブでの滞在をサクッと要約し、印象的な出来事をシェアしようと思う。 筆者が初めてヨーロッパを独りで旅したのは2014年の初旬。あの時の驚きや発見は今でも鮮明に覚 […]
- 2019-07-24
- 2025-05-07
【ヨーロッパ旅行記】チェコの首都、プラハ【10/10】
2015年のヨーロッパ旅、親友と一緒に訪れたチェコの首都プラハ。 美しい街並みと歴史的な建物が立ち並ぶこの都市で、私たちの旅はどんな思い出を作り上げたのだろうか。 街を歩きながら感じたこと、出会った人々、そして忘れられない出来事を振り返りながら、あの […]
- 2019-07-24
- 2025-05-07
【おもしろい豆知識】お酒で顔が赤くなるのをなぜ＂Asian glow／flush＂と呼ぶのか？
お酒で顔が赤くなるのが＂Asian glow／flush＂ 昨晩、とあるSNSをボーっと眺めていると一瞬目を引く広告ページが出現しました。 そこにはアルコールで顔が真っ赤なアジア人男性と同じく顔が真っ赤なヨーロッパ人女性が楽しそうにお酒を飲んでいる写 […]
- 2019-07-23
- 2025-05-07
【ヨーロッパ旅行記】ドイツ、フュッセン【9/10】
2015年のヨーロッパ旅、親友と一緒に訪れたドイツの町フュッセン。 美しい街並みと歴史的な建物が立ち並ぶこの都市で、私たちの旅はどんな思い出を作り上げたのだろうか。 街を歩きながら感じたこと、出会った人々、そして忘れられない出来事を振り返りながら、あ […]
- 2019-07-20
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】「Swiss」と「Switzerland」の微妙な使い分け、できてますか？
Swissは形容詞、Switzerlandは名詞 先日、空手の後輩がスイスに行くというような投稿を見て「Switzerland」と書くべきところを「Swiss」と書いていて、思わず指摘したことがあります。 日本語と英語で発音は一緒でも意味が違うのでや […]
- 2019-07-20
- 2025-05-07
【ヨーロッパ旅行記】スイス、ツェルマット【8/10】
2015年のヨーロッパ旅、親友と一緒に訪れたスイスの町ツェルマット。 美しい街並みと歴史的な建物が立ち並ぶこの都市で、私たちの旅はどんな思い出を作り上げたのだろうか。 街を歩きながら感じたこと、出会った人々、そして忘れられない出来事を振り返りながら、 […]