CATEGORY

外国/外国語/外国文化などに関する豆知識

黒人　にがー　タブー
  • 2019-08-23
  • 2026-04-23

【おもしろい豆知識】黒人の前で絶対に言ってはいけない日本語

「ニガー」という言葉は「黒ん坊、黒いの」というウルトラ級の蔑称 黒人の前では絶対的タブーな「ニガー」という言葉、結構ゴルゴ１３の中では登場する言葉なので紹介しておきます。 ニガーという言葉を日常生活でうっかり言いそうな民族はぼくが知る限り日本人だけで […]

続きを読む
ジブリ　タイトル　適当
  • 2019-08-19
  • 2026-04-23

【おもしろい豆知識】ジブリアニメ『千と千尋の神隠し』のフランス語訳が超適当

「千と千尋の神隠し」はフランス語では「千尋の旅行」と訳されている ジブリ作品の中でも特に人気のある「千と千尋の神隠し」のお話です。 「千と千尋の神隠し」や「となりのトトロ」「もののけ姫」などのジブリアニメ（Ghibli）は世界的にも超有名です。 筆者 […]

続きを読む
ダブルピース　皮肉
  • 2019-08-16
  • 2022-11-24

【おもしろい豆知識】海外でよく見かける「ダブルピース+クイクイ」の意味

ダブルピース＋クイクイは＂皮肉＂の意 先ずはタイトルのジェスチャーの意味が分からない人のために、上のGIFを見てください。 顔の横でダブルピースをし、第２関節までを前に倒してクイクイ（基本は２回くいくいする）する様子。 見たことありませんか？ 筆者 […]

続きを読む
ベルリンの壁　歴史
  • 2019-08-13
  • 2026-04-23

【おもしろい豆知識】『ベルリンの壁』は東西ドイツを分ける壁ではなかった

ベルリンの壁は、東ドイツの中の西ベルリンを分ける壁！ 様々な世界情勢を勉強しながら楽しめるゴルゴ１３ですが、ナチスドイツや東西ドイツ時代の話もかなり多く紹介されます。 その中で漠然と認識していたベルリンの壁が東ドイツと西ドイツを分ける壁では無かったと […]

続きを読む
円形交差点　ラウンドアバウト
  • 2019-08-13
  • 2025-05-10

【おもしろい豆知識】信号のない画期的な交差点『ラウンド・アバウト』

信号のいらない交差点、それが「ラウンド・アバウト」 突然だが、下のような標識を見たことがあるだろうか？ これは、この先にラウンドアバウト（円形交差点）があるよという標識である。 筆者がヨーロッパ１２ヵ国で計6,500km以上運転して最も驚いたのが、ま […]

続きを読む
ヨーロッパ　運転　気を付けること
  • 2019-08-13
  • 2025-05-07

【おもしろい豆知識】これからヨーロッパで運転しようと思ってる人必見

ヨーロッパは日本と違い、追い越し車線をずっと走る車は皆無！ さて、先日大学時代の部活仲間で富士山へ行きました。 筆者 何と言ったって8月11日は山の日ですから！ 京都から静岡県まで高速道路を走行中、ふと右側車線を走る遅－－－い車たちを見てふと思い出し […]

続きを読む
リマ症候群　ペルー
  • 2019-08-08
  • 2026-04-23

【おもしろい豆知識】人質監禁事件の際に使われる『リマ症候群』

犯人が人質に親近感を覚える奇妙な状態を『リマ症候群』と呼ぶ 人質監禁事件において人質が犯人に対して好意を抱くような心理状態に陥ることをストックホルム症候群と呼びます。 しかし、ふと気になる事がありました。 人質が犯人に対して親近感を覚えることはストッ […]

続きを読む
ストックホルム症候群　スウェーデン
  • 2019-08-06
  • 2023-11-08

【おもしろい豆知識】人質監禁事件の際に使われる『ストックホルム症候群』

人質が犯人に親近感を覚える奇妙な状態をストックホルム症候群と呼ぶ そもそも、ストックホルムってどこかわかりますか？ 筆者 そう、北欧三国の一つ、スウェーデンの首都がストックホルムです ちなみにこんな所にあります↓  ストックホルム症候群はそのストッ […]

続きを読む
チャイナシンドローム　原発事故
  • 2019-08-06
  • 2026-04-23

【おもしろい豆知識】原発事故の際に使われる『チャイナ・シンドローム』

『チャイナシンドローム』とは原発事故の深刻さを表す言葉 アメリカの原発で燃料棒溶融事故が起きれば地球の裏側の中国にまでその被害は及ぶ  ※これはブラックジョークです。 2011年の東日本大震災の時に一時期有名になったこの言葉、チャイナシンドローム！ […]

続きを読む
  • 2019-08-06
  • 2026-04-24

絶対に知っておくべき『ヴィーガン』と『ベジタリアン』の違い

ベジタリアンという言葉は、もはや日常会話にも紛れ込むほど一般的である。 しかし「ビーガン」となると、聞いたことはあっても正確に理解している人は意外と少ないのではないか。 わたしが初めてその存在を認識したのは、数年前にスロヴェニア人の友人と京都で食事し […]

続きを読む
欧米人　サングラス　瞳の色
  • 2019-07-31
  • 2025-05-07

【おもしろい豆知識】欧米人がサングラスをかけているのは＂オシャレだから＂では無い？

瞳の色が明るいとより眩しく感じる！？ 欧米人女性と結婚した筆者は常々思っていたことがあるんです。 外国人はサングラスがよく似合うなーって。 ほんでサングラスかけてる人やたら多いなーって。 やっぱりサングラスもオシャレアイテムなんだなーって。 でも違い […]

続きを読む
乾杯　ちんちん　欧米
  • 2019-07-31
  • 2022-08-30

【おもしろい豆知識】日本人は必ず驚くヨーロッパ諸国の『乾杯の音頭』

西欧の乾杯の音頭は「ちんちん」 2018年、冬が終わり春の訪れを感じ始める頃、筆者はワーホリで京都に住んでいたフランス人の女の子と頻繁に遊んでいました。 筆者 とても仲が良く、２人でスノボに行ったり登山に行ったりちょっと広島まで遠出してテント泊したり […]

続きを読む
ケバブ　トルコ　ベルリン
  • 2019-07-17
  • 2025-06-12

【おもしろい豆知識】ドネルケバブはトルコの料理ではない。知ってました？

ドネルケバブの発祥はトルコではなくベルリンだった！！ 筆者は大学時代、カヌー部に所属していた。 この部活、なぜか個性の大洪水のようなメンバーが揃っており、毎回飲み会の度になにかしらの事件が起きていたのだが、その中でもとびきり異彩を放っていた後輩がいた […]

続きを読む