- 2019-08-19
- 2021-07-21
【ヨーロッパ旅行記】スイスのマイエンフェルト【9/12】
RYOです(”◇”)ゞ ３度目のヨーロッパ、２度目の独り旅（2016年）の復習として、スイスの『マイエンフェルト』での滞在を要約して思い出の出来事をつらつら綴りました。 筆者 あ～２度目の独り旅か～。今回も素敵な出会いと波乱の […]
AUTHOR
RYOさん
- 2019-08-19
- 2021-07-28
【おもしろい豆知識】『日本語を理解できない日本人』問題、あなたは大丈夫？
日本人は見た目で相手を判断し過ぎている さて、日本在住の外国人から多く寄せられる「日本語が理解できない日本人」問題です。 まずは２：１０のこちらの動画をご覧ください↓ 筆者 日本在住外国人の間では超あるあるらしいです ↑この動画の意味、あなたはわ […]
- 2019-08-19
- 2023-11-08
【おもしろい豆知識】『プーさん』が与える誤解
「プーさん」とは「ミスターうんち」という意味 これも良くあるしょーもない豆知識ではあるのですが（笑） 仲の良いオーストラリア人の小６くらいの子ども（♂）と話している時でした。 「RYOは”Winnie the pooh”って知ってる？」 […]
- 2019-08-19
- 2021-07-29
【おもしろい豆知識】ジブリアニメ『千と千尋の神隠し』のフランス語訳が超適当
「千と千尋の神隠し」はフランス語では「千尋の旅行」と訳されている ジブリ作品の中でも特に人気のある「千と千尋の神隠し」のお話です。 「千と千尋の神隠し」や「となりのトトロ」「もののけ姫」などのジブリアニメ（Ghibli）は世界的にも超有名です。 筆者 […]
- 2019-08-19
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】スペインや南米の習慣『シエスタ』って知ってる？
シエスタとは「昼寝」のことで南米や南欧では未だに結構流行ってるらしい 皆さんは「シエスタ」って聞いたことありますか？ ぼくはありますよ、聞いたこと！ 筆者 でも意味は全く知らないし、そもそもどこで「シエスタ」なんて言葉を耳にしたかも覚えてません。 で […]
- 2019-08-16
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】日本人が知らないもう一つの『アバウト』
アバウトという発音には「試合」という意味がある 先日、Podcastで英語の会話を聞いていた時です。 喧嘩か試合かそんな感じの話の流れの中で「アバウト」という発音が聞こえ、何の疑問も抱かずに聞き流しました。 すると一方の話者が「あー今のアバウトはやや […]
- 2019-08-16
- 2022-11-24
【おもしろい豆知識】海外でよく見かける「ダブルピース+クイクイ」の意味
ダブルピース＋クイクイは＂皮肉＂の意 先ずはタイトルのジェスチャーの意味が分からない人のために、上のGIFを見てください。 顔の横でダブルピースをし、第２関節までを前に倒してクイクイ（基本は２回くいくいする）する様子。 見たことありませんか？ 筆者 […]
- 2019-08-16
- 2021-07-28
【おもしろい豆知識】英語で『ナンパする』って言えますか？
英語で「ナンパする」は＂Hit on＂ 以前こんな事がありました。 四条河原町という京都一大きな交差点で、地図を広げて明らかに困っている様子の外国人女性がおられました。 ぼくは一度その子の背後を通り過ぎたものの、少しその子が気になっていました。 振り […]
- 2019-08-16
- 2023-11-08
【ヨーロッパ旅行記】オーストリア、ザルツブルク【8/12】
RYOです(”◇”)ゞ ３度目のヨーロッパ、２度目の独り旅（2016年）の復習として、オーストリアの塩の町『ザルツブルグ』での滞在を要約して思い出の出来事をつらつら綴りました。 筆者 あ～２度目の独り旅か～。今回も素敵な出会い […]
- 2019-08-15
- 2021-07-21
【ヨーロッパ旅行記】チェコ、チェスキークルムロフ【6/12】
RYOです(”◇”)ゞ ３度目のヨーロッパ、２度目の独り旅（2016年）の復習として、チェコの『チェスキークルムロフ』での滞在を要約して思い出の出来事をつらつら綴りました。 筆者 あ～２度目の独り旅か～。今回も素敵な出会いと波 […]
- 2019-08-14
- 2023-07-01
ドイツ、ハノーファー旅行記【5/12】
ハノーファー滞在記 さて、ついに来ました。 アムステルダムでは時間の関係でアンネの家には行けなかったのですが、それでも２年に渡って２回行ってるので問題なしです。 ベルゲン・ベルゼン収容所へ 今回のメインはアンネ・フランクの墓があると言われる、『ベルゲ […]
- 2019-08-14
- 2021-07-21
【ヨーロッパ旅行記】ドイツ、ハノーファー【5/12】
RYOです(”◇”)ゞ ３度目のヨーロッパ、２度目の独り旅（2016年）の復習として、ドイツの『ハノーファー』での滞在を要約して思い出の出来事をつらつら綴りました。 筆者 あ～２度目の独り旅か～。今回も素敵な出会いと波乱の予感 […]
- 2019-08-13
- 2021-07-30
【おもしろい豆知識】『イギリスの正式名称とその歴史』
イギリスの正式名称は【グレートブリテン及び北アイルランド連合王国】 さて、あなたは普段我々が読んでいるイギリスという国の正式名称を言えますか？ 何か長い名前やった気が・・・。 グレートブリテンおよび何とか、みたいな？ と言えない人も多いかもしれません […]
- 2019-08-13
- 2023-02-09
【おもしろい豆知識】『ベルリンの壁』は東西ドイツを分ける壁ではなかった
ベルリンの壁は、東ドイツの中の西ベルリンを分ける壁！ 様々な世界情勢を勉強しながら楽しめるゴルゴ１３ですが、ナチスドイツや東西ドイツ時代の話もかなり多く紹介されます。 その中で漠然と認識していたベルリンの壁が東ドイツと西ドイツを分ける壁では無かったと […]
- 2019-08-13
- 2022-08-31
【おもしろい豆知識】信号のない画期的な交差点『ラウンド・アバウト』
信号のいらない交差点、それが「ラウンド・アバウト」 突然ですが皆さんは、こんな標識を見たことはありますか？ また、どういう意味か分かりますか？ 筆者 これは、この先にラウンドアバウト（円形交差点）があるよという標識です。 ぼくは過去にヨーロッパ７ヵ国 […]
- 2019-08-13
- 2022-08-29
【おもしろい豆知識】これからヨーロッパで運転しようと思ってる人必見
ヨーロッパは日本と違い、追い越し車線をずっと走る車は皆無！ さて、先日大学時代の部活仲間で富士山へ行きました。 筆者 何と言ったって8月11日は山の日ですから！ 京都から静岡県まで高速道路を走行中、ふと右側車線を走る遅－－－い車たちを見てふと思い出し […]