【おもしろい豆知識】ブルガリアと日本では「はい」「いいえ」の表現が逆

ブルガリアでは肯定・否定の首の振り方が日本とは逆!!

先日、ブルガリアに住む友達が京都に来てくれました。

2組の友人カップル+その子の計5人と共に京都の寺町通りにあるラーメン屋に行きました。

キューバ 歴史
筆者

ブルガリアって聞いたら何を想像しますか?

ぼくの場合、ソフィアという可愛い名前の首都、そしてヨーグルトの2つだけです、失礼ながら。

そんな中、ラーメン屋で日本とブルガリアの知ってないとヤバババイ違いに気づきました。

そう、これ結構知らないとヤバいでしょ!!

普通"Do you like Ramen?"と訊かれたら"Yeees, I love it !!"と言いながら首を縦に振りますよね。

肯定は首を縦に振る、さすがにこれは世界共通かと思ってました。

ブルガリア 逆 返事

しかしブルガリアは違います!!!!

首を縦に振る動きは"NO !!"を表し、首を横に振る動きは"YES !!"を表します。

キューバ 歴史
筆者
ラーメン好き?

と訊いた時に、

白人女性
ブルガリア人
うん、めっちゃ好きーー

と言いながら相手が首を横に大きく振ってたら「どないやねん」と思いますよね(笑)

ブルガリアと日本では肯定・否定の首の振り方が逆です。

ボディランゲージというぼくの最大の武器の信憑性が根本から揺らぎました(笑)

ブルガリア ジェスチャー
最新情報をチェックしよう!