【おもしろい豆知識】『日本海』って国際的にはなんて呼ばれてるか知ってる?

この記事を読むのにかかる時間: 2

国際的にも「日本海」は"Japan sea"と呼ばれている!!

ヨーロッパ ブログ
筆者

いやー最近はお隣の国との関係悪化が深刻ですよね。

まあ隣人と仲良くしなければならない理由も無いんですけどね。

えーとにかく!

いわゆる我々が「日本海」と呼んでいるあの海↓

は、国際的にはなんて呼ばれてるか知ってますか?

韓国政府は、

ベトナム戦争 歴史 わかりやすく
韓国政府
あの海は日本海ではなく東海にだ!

と言っていますが、国際的な基準ではどうなっているのでしょうか?

これ、初めて聞いた時は驚きました。

実は日本海は国際的にも"Japan sea"と呼ばれています!!!

海図などの改善により航海を容易かつ安全にすることを目的に設立された国際水路機関(IHO)の「大洋と海の境界(S-23)」に明確に記載されているようです。

外務省ホームページの日本海呼称問題の概要にもしっかりと記載があります↓

要するに、"Japanese sea"では無く"Japan sea"

キューバ 歴史
筆者

なるほど、「日本の海」という意味では無く単に「日本海」。

名前だけが付いている感じですか。

ちなみに韓国政府は"Japan sea"のみを「東海」に変えたいだけなので、その他の黄海や南シナ海については改名するよう要請してません。

その心は?

韓国と日本の海の呼称の違い

全ての呼び方をこう統一するように抗議したならともかく、韓国側は日本海のみを東海に変えるようにIHOに提訴したんですね↓

【日本の呼び方】↔︎【韓国の呼び方】

日本海↔︎東海

黄海↔︎西海

南シナ海↔︎南海

キューバ 歴史
筆者
やはりにっくきJapanというワードが国際的な基準として認められているのが許せないんですね(笑)

うんうん、喧嘩とはいつもそういう事から始まります(笑)

ちなみに「東海」という名前は、世界中の様々な海に対して使われていますので、

仮に日本海を他の呼び方に変えるとしても「東海」に変えること自体はめっちゃナンセンスです。

・中国にとっての東海→東シナ海

・ベトナムにとっての東海→南シナ海

・ドイツ/デンマーク/ノルウェ-/スウェーデン/フィンランドにとっての東海→バルト海

ヨーロッパ ブログ
筆者
まあ日本海は国際的にも”Japan sea”なので胸を張ってじゃぱーんすぃーと呼びましょう(笑)
日本海 国際的
最新情報をチェックしよう!