＂Why＂の正しい発音は「ワイ」である
先日、ある英語の文を声に出して数カ国語が堪能なイタリア人彼女に読み聞かせるという時間がありました↓
「イタリアへ旅行する際のうんざりする一面」という、イタリア人彼女には何とも挑発的なタイトルの記事です。
そしてちょうど最後の２文「It’s why I stayed there for ～～～（イッツ ホワイ アイ ステイド ゼア フォー）」を読み終わった時に彼女が
ちょっと待って。
なんで「ホワイ」って言うの？
「ホワイ」って何？
と言ってきたので、「あー文脈が分かってないんやな」と思い、なぜ筆者が４年もイタリアに住んでいるのかを再び説明しようとすると、
いや違う！
それはわかってるの、でも何で＂Why＂を「ホワイ」って発音してるの？
と言われました。
ワット？(´・ω・`)
だってWHYはホワイでしょ？
＂Why＂の正しい発音は？
ワイ・・・
そう、＂Why＂の正しい発音は「ホワイ」ではなく「ワイ」なのでした。
おれ、初めて海外行った時から今までの６年半ずっと「ホワイ」でやってきたけど？
なので上の例文では「イッツ ワイ アイ ステイド ゼア フォー」と読むのが正しかったようです
確かに今考えると
＂What, When, Where＂は全て「ワット、ウェン、ウェア」と発音するのに＂Why＂だけ「ワイ」ではなく「ホワイ」と発音するのは普通に考えて間違いですね(;´Д｀)
今更ながら＂Why＂の正しい発音は「ワイ」であると知ることができ、英語力がワンランクアップした気がします（笑）